Kody kultury: interakcja, transformacja, synergia
Międzynarodowa Konferencja Młodych Naukowców
Międzygórze 2009

Ramowy program konferencji:
PIĄTEK, 5 czerwca
1000 - 1030
1030 - 1100
Śniadanie (I tura)*)
Śniadanie (II tura)
1100 - 1130 OTWARCIE KONFERENCJI
1130 - 1500 Sesja plenarna, dyskusje, przerwa kawowa
1500 - 1530
1530 - 1600
Obiad (I tura)
Obiad (II tura)
1600 - 1900 Sesja plenarna, dyskusje, przerwa kawowa
1900 - 1930
1930 - 2000
Kolacja (I tura)
Kolacja (II tura)
SOBOTA, 6 czerwca
800 - 830
830 - 900
Śniadanie (I tura)
Śniadanie (II tura)
930 - 1400 Sesja plenarna, dyskusje, przerwa kawowa
1400 - 1430
1430 - 1500
Obiad (I tura)
Obiad (II tura)
1500 - 1915 Sesja plenarna, dyskusje, przerwa kawowa
2000 - do bladego świtu :-) Ognisko / grill
NIEDZIELA, 7 czerwca
800 - 830
830 - 900
Śniadanie (I tura)
Śniadanie (II tura)
915 - 1100 Sesja plenarna, dyskusja, podsumowanie obrad
1130 - 1400 Wycieczka do Ogrodu Bajek w Międzygórzu**)
1430 - 1500
1500 - 1530
Obiad (I tura)
Obiad (II tura)
1530 ZAKOŃCZENIE KONFERENCJI
*) Posiłki wydawane będą w dwóch turach. O przydziale do danej tury zostaną Państwo poinformowani w ośrodku.
**) Droga do Ogrodu Bajek jest górską trasą turystyczną - prosimy o zabranie ze sobą odpowiedniego obuwia.

Szczegółowy program konferencji:
PIĄTEK, 5 czerwca
1100 Otwarcie konferencji
Barbara BROSZKIEWICZ (Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Wołów)
Halina KUBICKA, Olga TARANEK (Uniwersytet Wrocławski)
1130 - 1230 Sesja plenarna
Aleksandra LATO (UMSC Lublin), Podmiot a kody kultury masowej w filozoficznej literaturze naukowej
Anna DZIOK (Uniwersytet Jagielloński), Literatura hipertekstowa w świetle estetycznej kategorii zaangażowania
Sylwia SZYKOWNA (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), Czyżby "śmierć autora"? Interaktywność hipertekstu w perspektywie poststrukturalizmu
Marcin JURZYSTA (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu), Dokąd przeprowadza się literatura? Szanse i zagrożenia
1230 - 1300 Dyskusja
1300 - 1330 Przerwa kawowa
1330 - 1430 Sesja plenarna
Łukasz JEŻYK (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), Wahadło Boltera. O liberaturze i remediacji
Marcela KOŚCIAŃCZUK (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), "Comédia infantil" Henninga Mankella jako panorama świata "obcej" kultury. Czy literatura może wziąć udział w dialogu międzykulturowym?
Magdalena ŚLAWSKA (Uniwersytet Wrocławski), Album o nieistniejącym świecie. Fotografia jako medium rekonstrukcji przeszłości w prozie autobiograficznej Dubravki Ugrešić i Vesny Goldsworthy
Agata JUZIUK (Uniwersytet Opolski), Między tekstem a jego wizualną interpretacją, czyli o tym, jak grafika i fotografia uzupełniają sferę widzialności w prozie artystycznej Andrzeja Stasiuka
1430 - 1500 Dyskusja
1500 - 1600 Obiad
1600 - 1700 Sesja plenarna
Nazmiye OZTURK, Y. Kenan GÜVENÇ (Eskisehir Osmangazi Universitesi), Ambiguity as the origin of poetry and architecture
Anna RUMIŃSKA (Uniwersytet Wrocławski), Teksty literackie w przestrzeni publicznej miasta. Studium przypadku: wybrane wrocławskie deptaki
Agnieszka FLUDA-KROKOS (PAU Kraków), Niepozorność a bogactwo - niezbadana wielość kodów sztuki ekslibrisowej
Małgorzata ZAWADZKA (Uniwersytet Warszawski), Inspiracje - sztuki plastyczne w poezji Cocteau, poezja Cocteau w litografiach Vargi
1700 - 1730 Dyskusja
1730 - 1800 Przerwa kawowa
1800 - 1840 Sesja plenarna
Katarzyna GUTKOWSKA (Uniwersytet Śląski), Za-kodowana bliskość. Komparatystyczna analiza współczesnej prozy polskiej i hiszpańskiej
Lidia GĄSOWSKA (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie), Fan fiction, czyli złoto dla zuchwałych. Pomiędzy pragnieniem narracji a realizacją opowieści
Katarzyna KRAŚNER (Uniwersytet Wrocławski), Legendy arturiańskie jako tworzywo literatury fantasy. Różne sposoby funkcjonowania w powieściach J. R. R. Tolkiena, M. Z. Bradley, T. H. White'a i innych
1840 - 1900 Dyskusja
1900 - 2000 Kolacja
SOBOTA, 6 czerwca
800 - 900 Śniadanie
930 - 1100 Sesja plenarna
Ramona SŁOBODZIAN (Uniwersytet Wrocławski), "Peleas i Melizanda" literacko, muzycznie i malarsko
Barbara WALENTYNOWICZ (Uniwersytet Gdański), Dwie sonaty Witkacego. O muzyce w dramacie "Sonata Belzebuba"
Magdalena ŻÓŁTOWSKA-SIKORA (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie), Muzyczny wymiar twórczości literackiej Mazurów pruskich
Ewa BORKOWSKA (Akademia Podlaska w Siedlcach), Muzyczne konteksty poezji Kazimiery Iłłakowiczówny
Jadwiga SKOWRON (Uniwersytet Wrocławski), O przenikaniu się najnowszej literatur ukraińskiej z muzyką
Dominika SZMYT (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie), Budowa najnowszego dramatu polskiego a struktura teledysku postmodernistycznego
1100 - 1130 Dyskusja
1130 - 1200 Przerwa kawowa
1200 - 1330 Sesja plenarna
Magdalena PRZYBYLSKA (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), Między inwentarzem a unikiem. Próby opisu "Nalewającej mleko" Johannesa Vermeera
Anna ŚLIWA (Uniwersytet Gdański), "Polska Gioconda". Miron Białoszewski twarzą w twarz z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej
Ewa DRYGLAS (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu), Miłosz a malarstwo
Katarzyna NOWICKA (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), Przekład a recepcja kulturowa. Dziwne losy polskiej Sary Kane
Marek BODUSZ (Uniwersytet Opolski), Przekład intersemiotyczny - teksty romantyczne w rockowych interpretacjach twórców współczesnych
Aleksandra MADOŃ (Uniwersytet Opolski), Pomiędzy marketingiem a uczciwością - twórczość Alessandro Baricco jako misja i narzędzie kształtowania kultury współczesnego człowieka
1330 - 1400 Dyskusja
1400 - 1500 Obiad
1500 - 1630 Sesja plenarna
Andrzej BORKOWSKI (Akademia Podlaska w Siedlcach), "Matka Joanna od Aniołów" Jarosława Iwaszkiewicza. Adaptacje i interpretacje
Anna DROBINA-SAWICKA (Uniwersytet Opolski), "Brzezina" - między Jarosławem Iwaszkiewiczem a Andrzejem Wajdą
Agnieszka WNUK (Uniwersytet Warszawski), Wajda romantyczny. Kreacja bohatera w twórczości filmowej Andrzeja Wajdy
Marek KOCHANOWSKI (Uniwersytet w Białymstoku), Modernizacje "mocnego człowieka". (Mocny człowiek Stanisława Przybyszewskiego i Henryka Szaro)
Grzegorz BUBAK (Uniwersytet Jagielloński), Literackie inspiracje w filmach Istvána Szabó
Alicja BRUS (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), Kategorie rytmu i przestrzeni w liryce Josifa Brodskiego
1630 - 1700 Dyskusja
1700 - 1730 Przerwa kawowa
1730 - 1845 Sesja plenarna
Bogna ROSIŃSKA (Uniwersytet Jagielloński), "Podziemny krąg" i "Las Vegas Parano" - pokazać niewidoczne, przełożyć nieprzekładalne. Narracja zogniskowana i zabiegi subiektywizacyjne w kinie, czyli próba przedstawienia za pomocą środków filmowych literackiej narracji pierwszoosobowej
Małgorzata JANKOWSKA (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), Rozpaczliwie poszukując happy endu. Filmowe transpozycje literackiej melancholii
Joanna NADOLNA (Uniwersytet Wrocławski), "Kto wygra miliard?" - "Slumdog. Milioner z ulicy". Od literackiego debiutu do celuloidowego triumfu. O hollywoodzko-bollywoodzkiej wizualizacji powieści Vikasa Swarupa
Piotr STASIEWICZ (Uniwersytet w Białymstoku), Formy istnienia narracji w grach komputerowych - rekonesans badawczy
Anna GAPA-CHOCHOROWSKA (Uniwersytet Śląski), Narracja w kulturze masowej - innowacyjność, perswazyjność, estetyzacja (na przykładzie reklam i gier komputerowych)
1845 - 1915 Dyskusja
2000 Ognisko / grill
NIEDZIELA, 7 czerwca
800 - 900 Śniadanie
915 - 1015 Sesja plenarna
Kajetan Maria JAKSENDER (Uniwersytet Jagielloński), Niekodowalne. O marginesach kultury w literaturze Zachodu
Karina CICHA (Uniwersytet Wrocławski), Gra znaku - gra kodu. Rola pisma w "The Pillow Book" Petera Grewenawaya
Anna WOJCZYŃSKA (Uniwersytet Wrocławski), Myślenie potoczne w kulturowej teorii literatury
Łukasz GOMUŁKA (Uniwersytet Opolski), O roli jednostki w rozwoju kultury na przykładzie dyskursu literatura a nauki ścisłe
1015 - 1100 Dyskusja
Podsumowanie obrad
Halina KUBICKA, Olga TARANEK (Uniwersytet Wrocławski)
1130 - 1400 Wycieczka do Ogrodu Bajek w Międzygórzu
1430 - 1530 Obiad
1530 ZAKOŃCZENIE KONFERENCJI

Głosy w dyskusji:
  • Joanna BARSKA (Uniwersytet Jagielloński), Fuga czy "fuga"? O literaturoznawczych dylematach terminologicznych
  • Monika CZEPIELEWSKA (Uniwersytet Wrocławski), O przekładalności nieprzekładalnego, czyli jak opowiedzieć Gombrowicza językiem filmowym
  • Małgorzata GAMRAT (Uniwersytet Jagielloński), Między "narracją" a "psychologią". Obecność "Boskiej Komedii" Dantego oraz "Fausta" Goethego w języku muzycznym Franza Liszta
  • Paulina GĄSIOR (Uniwersytet Wrocławski), Jak poskromić Europę Wschodnią? O angielskich przekładach polskich powieści współczesnych
  • Anna KACZMAREK (Uniwersytet Opolski), Pióro, pędzel i klisza: tekst a obraz w powieściach Emila Zoli
  • Aleksandra KLIM (Uniwersytet Wrocławski), "Ani" to, "Ani" tamto. Austina Osmana Spare'a ucieczka przed absolutnym absolutem
  • Maria MODILINA (Academy of Science of Moldova), The analysis of common-European code constants in the XXth c.(on the material of literature and painting)
  • Barbara PRASAŁ (Wrocław), Muzyka jako konstrukcyjny i emotywny wzorzec prozy Jarosława Iwaszkiewicza
  • Izabela STROŃSKA (Uniwersytet Wrocławski), Literatura i/a media. Ujęcie systemowo-komunikacyjne
  • Michał WOLSKI (Uniwersytet Wrocławski), Między literackością a interakcyjnością. Literackie aspekty gier komputerowych na przykładzie serii "Legacy of Kain"
  • Michał ZAWADZKI (Uniwersytet Jagielloński), Przeżycie - Przebudzenie - Przemiana. Powieść jako medium kulturotwórcze
Organizatorzy:
Stacjonarne Studia Doktoranckie Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego
Towarzystwo Przyjaciół Polonistyki Wrocławskiej